HÁ UM RIO

Tradução de "There Is A River" - Jars Of Clay 

Há um rio que o torna limpo
Há uma árvore que marca os lugares onde você esteve
O sangue derramado, ainda que não tenha sido o seu
Por todas as suas lágrimas, são conseqüência daquilo que você fez

E todas aquelas noites
Que você passou sozinho na escuridão de sua mente
Desista, renda-se
Estas são coisas que você não estava designado a assumir

Há um rio que o torna limpo
Há uma árvore que marca os lugares onde você esteve
O sangue derramado, ainda que não tenha sido o seu
Por todas as suas lágrimas, o amor vai resgatar

Portanto, abra mão de seu direito
Para controlar as ondas que esvaziam a sua vida
Acima de céus bravios
Estão os raios que rompem com as sombras que projetamos
Desista, renda-se
Estas são coisas que você não estava designado a assumir
Desista, renda-se

Há um rio que o torna limpo
Há uma árvore que marca os lugares onde você esteve
O sangue derramado, ainda que não tenha sido o seu
Por todas as suas lágrimas, o amor vai resgatar

Eu sei que o mundo pode girar de formas diferentes
Na maioria das vezes, simplesmente nos seguramos
E sob os sinais de como todos nós nos comportamos
Podemos encontrar o lugar de onde somos

Há um rio que o torna limpo
há uma árvore que marca os lugares onde você esteve
O sangue derramado, ainda que não tenha sido o seu
Por todas as suas lágrimas, o amor vai resgatar

Por todas aquelas noites, que você chorou solitário
Todas as suas lágrimas, o amor vai resgatar.

Tradução Vagalume.